Nov 23, 2012 09:22
11 yrs ago
German term
Subtraktionstechnik
German to Russian
Medical
Medical (general)
MR-Mammographie
4 Scans repetitiv nach i.v. Applikation von Gd-Chelate mit Subtraktionstechnik sowie Rekonstruktionen.
____
Снижение подачи контрастного вещества?
____
Снижение подачи контрастного вещества?
Proposed translations
(Russian)
3 | субстракционный метод (способ) | erika rubinstein |
3 | субтракционная техника | Emilia D |
Proposed translations
7 mins
Selected
субстракционный метод (способ)
Способ для цифровой субстракционной ангиографии и ...
www.findpatent.ru/patent/204/2043073.html - Diese Seite übersetzen
(54) СПОСОБ ДЛЯ ЦИФРОВОЙ СУБСТРАКЦИОННОЙ АНГИОГРАФИИ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ. (57) Реферат: Использование: в ...
Услуги |
www.stradini.lv/page/1352 - Diese Seite übersetzen
Отделение инвазивной радиологии в нашей больнице оснащено оборудованием цифровой субстракционной ангиографии, соответственно ...
Хирургия основания черепа (ЛОР-клиника) - Университетская ...
www.ims.uniklinik-freiburg.de/.../skull-surgery_... - Diese Seite übersetzen
Наряду с определением размера опухоли и локализации опухолевого процесса с помощью КТ, МРТ, ангиографии или цифровой субстракционной ...
www.findpatent.ru/patent/204/2043073.html - Diese Seite übersetzen
(54) СПОСОБ ДЛЯ ЦИФРОВОЙ СУБСТРАКЦИОННОЙ АНГИОГРАФИИ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ. (57) Реферат: Использование: в ...
Услуги |
www.stradini.lv/page/1352 - Diese Seite übersetzen
Отделение инвазивной радиологии в нашей больнице оснащено оборудованием цифровой субстракционной ангиографии, соответственно ...
Хирургия основания черепа (ЛОР-клиника) - Университетская ...
www.ims.uniklinik-freiburg.de/.../skull-surgery_... - Diese Seite übersetzen
Наряду с определением размера опухоли и локализации опухолевого процесса с помощью КТ, МРТ, ангиографии или цифровой субстракционной ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
2 days 8 hrs
субтракционная техника
ЦИФРОВАЯ СУБТРАКЦИОННАЯ АНГИОГРАФИЯ
(ЦСА). Метод медицинской диагностики, позволяющий получать четкие изображения кровеносной системы и, что важнее, нарушений кровообращения на участках сужения кровеносных сосудов. Слово цифровая означает здесь использование компьютера, а ангиография - получение изображений кровеносных сосудов. Субтракция - вычитание - представляет собой суть самого процесса. Сначала делается флюорографический снимок исследуемого больного, который затем закладывается в компьютер. После этого в вену пациента вводят красящее вещество, содержащее йод, который непрозрачен для рентгеновских лучей. Тень от этого непрозрачного вещества позволяет врачам увидеть кровеносные сосуды. Делается второй рентгеновский снимок, подчеркивающий сосуды с кровью, содержащей красящее вещество. После этого компьютер вычитает одно изображение из другого, оставляя контрастную картину кровеносных сосудов.
Описанный метод - важное средство диагностики, позволяющее врачам увидеть тонкие сосуды диаметром всего 1 мм. Можно измерить скорость, с которой кровь поступает в сердечную мышцу, и прогнозировать вероятность сердечного приступа. См. <<ангиопластика>>.
(ЦСА). Метод медицинской диагностики, позволяющий получать четкие изображения кровеносной системы и, что важнее, нарушений кровообращения на участках сужения кровеносных сосудов. Слово цифровая означает здесь использование компьютера, а ангиография - получение изображений кровеносных сосудов. Субтракция - вычитание - представляет собой суть самого процесса. Сначала делается флюорографический снимок исследуемого больного, который затем закладывается в компьютер. После этого в вену пациента вводят красящее вещество, содержащее йод, который непрозрачен для рентгеновских лучей. Тень от этого непрозрачного вещества позволяет врачам увидеть кровеносные сосуды. Делается второй рентгеновский снимок, подчеркивающий сосуды с кровью, содержащей красящее вещество. После этого компьютер вычитает одно изображение из другого, оставляя контрастную картину кровеносных сосудов.
Описанный метод - важное средство диагностики, позволяющее врачам увидеть тонкие сосуды диаметром всего 1 мм. Можно измерить скорость, с которой кровь поступает в сердечную мышцу, и прогнозировать вероятность сердечного приступа. См. <<ангиопластика>>.
Something went wrong...