Sep 8, 2012 14:14
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
profilo portaetichette da scaffale
Italian to English
Other
Marketing
pet food publicity
This is a plastic holder which goes on the shelf and which contains the prices for the items in a specific category. The word I am unsure about is how to translate profilo
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | strip label holder |
Shera Lyn Parpia
|
Proposed translations
+1
55 mins
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English 
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
58
Selected
strip label holder
other ways to say this
shelf labelling strips
price holder
label holder
data strip
https://www.google.it/search?q=price holder&hl=en&client=fir...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2012-09-08 15:12:04 GMT)
--------------------------------------------------
supermarket pvc data holder / pvc data strip
http://szjuxian.en.alibaba.com/product/439163828-212299350/s...
shelf labelling strips
price holder
label holder
data strip
https://www.google.it/search?q=price holder&hl=en&client=fir...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2012-09-08 15:12:04 GMT)
--------------------------------------------------
supermarket pvc data holder / pvc data strip
http://szjuxian.en.alibaba.com/product/439163828-212299350/s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
Something went wrong...