Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acetabular host bed
Spanish translation:
lecho acetabular / cotiloideo receptor
Added to glossary by
Mari1511
Aug 26, 2012 22:43
11 yrs ago
English term
acetabular host bed
English to Spanish
Medical
Medical (general)
ortopedia
On the initial post-operative radiograph 25 hips had a gap between the outer surface of the component and the acetabular host bed which ranged from 1 to 5 mm.
Sera posible que signifique "hueso anfitrion acetabular"?
Thank you so much for your help!
Sera posible que signifique "hueso anfitrion acetabular"?
Thank you so much for your help!
Proposed translations
(Spanish)
3 +4 | lecho acetabular / cotiloideo receptor | Maria Kisic |
Proposed translations
+4
3 hrs
Selected
lecho acetabular / cotiloideo receptor
es lo que me parece.
Lecciones Anatómicas - Page 216 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=8474056489
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio - 1991 - Education - 811 pages
... dejar retenida en su interior a la cabeza femoral, que se puede hacer salir de
ese lecho cotiloideo que la alberga, dada la elasticidad del rodete cotiloideo.
Avances de una década en oncología quirúrgica: contribuciones al ... - Page 339 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=8483172658
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez - 2001 - Medical - 446 pages
1: Utilización de pequeños fragmentos de tejido esponjoso en el lecho cotiloideo
, previo a la colocación del componente protésico acetabular. Fig. 3: Aloinjerto ...
[PDF]
Reconstrucción ósea acetabular con cotilos no cementados y aporte ...
www.cirugia-osteoarticular.org/.../470_Art.2.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by JADEM VIELBA - 1996 - Related articles
lecho cotiloideo lo más anatómico posible donde im- plantar el componente acetabular en condiciones lo más similares a la artroplastia primaria (1, 2). Des- ...
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:3yK2eV_-MWYJ:www....
--------------------------------------------------
Note added at 2 days7 mins (2012-08-28 22:50:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Mari.
Lecciones Anatómicas - Page 216 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=8474056489
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio - 1991 - Education - 811 pages
... dejar retenida en su interior a la cabeza femoral, que se puede hacer salir de
ese lecho cotiloideo que la alberga, dada la elasticidad del rodete cotiloideo.
Avances de una década en oncología quirúrgica: contribuciones al ... - Page 339 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=8483172658
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez - 2001 - Medical - 446 pages
1: Utilización de pequeños fragmentos de tejido esponjoso en el lecho cotiloideo
, previo a la colocación del componente protésico acetabular. Fig. 3: Aloinjerto ...
[PDF]
Reconstrucción ósea acetabular con cotilos no cementados y aporte ...
www.cirugia-osteoarticular.org/.../470_Art.2.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by JADEM VIELBA - 1996 - Related articles
lecho cotiloideo lo más anatómico posible donde im- plantar el componente acetabular en condiciones lo más similares a la artroplastia primaria (1, 2). Des- ...
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:3yK2eV_-MWYJ:www....
--------------------------------------------------
Note added at 2 days7 mins (2012-08-28 22:50:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Mari.
Note from asker:
Hola Maria! Muchas gracias por tu ayuda! |
Peer comment(s):
agree |
MedPharm
3 hrs
|
Muchas gracias, MedPharm.
|
|
agree |
Isolde Gornemann
4 hrs
|
Muchas gracias, Isolde.
|
|
agree |
Carmen Adan
6 hrs
|
Muchas gracias, Carmen.
|
|
agree |
Diana Falcón
7 hrs
|
Muchas gracias, Diana.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Discussion