English to Japanese Medical Chemistry; Chem Sci/Eng

化学式について、どこまで訳すものなのか困っています。
例えば、

原文：
SCH-420814 (preladenant, 2-(furan-2-yl)-7-[2-[4-[4-(2- methoxyethoxy)phenyl]piperazin-1-yl]ethyl]-7H-pyrazolo[4,3-e][1,2,4]-triazolo[1,5-15 c]pyrimidin-5-amine) by Schering-Piough/Merck

とあったとき、

訳文1：
シェリング・プラウ・メルクによって開発された、SCH-420814 (preladenant, 2-(furan-2-yl)-7-[2-[4-[4-(2- methoxyethoxy)phenyl]piperazin-1-yl]ethyl]-7H-pyrazolo[4,3-e][1,2,4]-triazolo[1,5-15 c]pyrimidin-5-amine)

と化学式については原文のままでいいのか、

訳文2：
SCH-420814（preladenant、2 - （フラン-2 - イル）-7 - [2 - [4 - [4 - （2 - メトキシエトキシ）フェニル]ピペラジン-1 - イル]エチル]-7H-ピラゾロ[4,3 -E] [1,2,4] - トリアゾロ[1,5 -15 C]ピリミジン-5 - アミン）

と式も訳す方が普通でしょうか？