vente d’une valeur en actions
English translation: sale of shares for a value of X, sale of shares worth X
| 09:01 Jul 30, 2012 |
| French to English translations [PRO] Business/Commerce (general) / chains | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nikki Scott-Despaigne Local time: 13:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
18 mins confidence: 
a sale worth Explanation: Or possibly - a sale with an equity value of xx. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence:
sale of a security in the form of/consisting of shares Explanation: another suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4sale of shares for a value of X, sale of shares worth X Explanation: A couple of ways of rendering this. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-07-30 10:37:35 GMT) -------------------------------------------------- Or indeed "sale of equities worth X" |
| |
Grading comment
| ||