Por lo que yo sé, no existe algo así como fachada de usuario, ni tampoco fachada de interfaz de usuario, sino solamente "interfaz de usuario", siendo "interfaz" lo que se denomina "facade", o también podemos decir que tal programa tiene tal fachada, que compone la interfaz del usuario, etc. Por favor, fijate los ejemplos que te puse más abajo. ¡Saludos!

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-07-04 22:45:39 GMT)
--------------------------------------------------

Nota: El Patrón Fachada sirve para proveer de una interfaz unificada sencilla que haga de intermediaria entre un cliente y una interfaz o grupo de interfaces mas complejas.
http://www.slideshare.net/Anamilena916/patron-fachada-510158...

Interfaz de fachada
Uso de fachadas empresariales con interfaces de servicios
El canal o mecanismo de comunicaciones que utilice para exponer la lógica empresarial como un servicio puede tener una forma asociada de implementar el código de la interfaz de servicios. Por ejemplo, si decide crear servicios Web, la mayor parte de la lógica de la interfaz de servicios residirá en el propio servicio Web, concretamente los archivos asmx.cs. También podría exponer el servicio a través de Message Queue Server, en cuyo caso pudría utilizar los componentes en cola de Enterprise Services, escuchas personalizadas o desencadenantes de Message Queue Server para "activar" el componente que actúa como interfaz de servicios.
http://www.linkses.com/articulos/258/interfas_de_fachada

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2012-07-04 22:47:51 GMT)
--------------------------------------------------

Es decir, siendo que el término "Interfaz de usuario" ya aparece en otro lado del texto, yo pondría "Interfaz de fachada" que es el patrón de una interfaz, obviamente enfocada al usuario, ya que para eso son las interfaces ;)