This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
"Providing quality and commitment for more than 6 years"
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
IT, Games and PsychologySoftware and generalTranslation, Proofreading and Editing
Let me introduce myself, I'm Martin Damiano Alcorta, an English to Spanish Translator with more than 5 years experience. I specialize in IT, software in general, hardware, Psychology and Video Games for PC, Android, iOS as well as Casino Games, and Arcades. I've been working with several Translation agencies and done very important job assignments, which I cannot state here due to the NDA I have signed, except for the one I have added to My Projects. But let me tell you that I'm very enthusiastic about my job and I always try to deliver maximum quality and commitment. What separates me from the rest is that I'm also an Indie Game Developer and I'm finishing my degree in Psychology in Mar del Plata University (Argentina) too. So, count me in! I think that I have plenty to offer for your next translation project!Testimonials
"Martin is a very professional translator and one of those translators an outsourcer can rely on."
-Charlotte Arndt
"Thanks Martin, we'll definitely keep you in mind!"
-Dheepti Bhonde
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise 
positive
