Erschleichen von geringwertigen Leistungen

10:29 May 31, 2012
German to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
German term or phrase: Erschleichen von geringwertigen Leistungen
Il s'agit d'une condamnation pénale...Existe-t-il une traduction consacrée ??? Par avance, merci !
Catherine Boissée
France
Local time: 19:56

Summary of reference entries provided
obtenir de manière captatoire (frauduleuse)
GiselaVigy

Discussion entries: 3





  

Reference comments


10 mins
Reference: obtenir de manière captatoire (frauduleuse)

Reference information:
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=captatoire&source=web&...

GiselaVigy
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 319
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search