Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 23 '10 deu>fra Powerampulle ampoule coup d'éclat pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>fra colour cosmetics produits de maquillage pro closed no
4 Mar 9 '10 eng>fra rinsing clean s'élimine parfaitement/facilement au rinçage pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>fra Counter book manuel / guide de gestion du point de vente pro open no
- Jan 19 '10 deu>fra Signaturduft parfum vedette pro closed ok
4 Jan 4 '10 eng>fra fragrance-tolerable (au) parfum hypoallergénique pro closed ok
- Dec 4 '09 eng>fra Aerobic steps pas de base d'aérobic pro closed ok
4 Dec 3 '09 eng>fra Herbal vinegar vinaigre aux plantes pro closed no
- Dec 1 '09 eng>fra hair scruncher sèche-cheveux avec diffuseur volume pro just_closed no
- Dec 2 '09 deu>fra Stufenleger présentoir (ou support ou podium) escalier (ou gradin) pro just_closed no
- Nov 24 '09 eng>fra one queen zip bed lit queen composé de deux matelas zippés pro closed no
- Nov 25 '09 eng>fra we understood were d'après nous pro closed ok
- Nov 13 '09 deu>fra auf den Weg zu mehr Freude bringen vous retrouverez une meilleure qualité de vie et joie de vivre pro closed ok
- Nov 8 '09 deu>fra Service am Gast Accueil (clientèle) pro closed ok
- Nov 5 '09 eng>fra business mix diversification de vos activités pro closed no
- Nov 6 '09 eng>fra off the southern cay au large de la caye du sud pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>fra varsity sweatshirt chandail molletonné aux couleurs universitaires pro closed no
- Nov 2 '09 eng>fra state-of-the art les tout derniers... pro closed ok
- Nov 2 '09 deu>fra Blumenriviera Riviera ligure / toscane / thyrrhénienne pro closed ok
- Nov 2 '09 deu>fra Imagewerbung campagne d'image pro closed ok
4 Oct 30 '09 deu>fra Zum Kuckuck ... ist das schön hier! Coucou...l'irrésistible appel de la forêt pro closed no
4 Oct 29 '09 eng>fra pax perception perception des passagers pro closed ok
- Oct 22 '09 deu>fra kombinierte Vorwärtsbelastungen poussées/charges vers l'avant complexes pro closed no
- Oct 23 '09 deu>fra Inhaber Actionnaire (majoritaire) pro closed no
4 Oct 17 '09 eng>fra contents area les différents contenus (du programme) pro closed ok
- Oct 18 '09 deu>fra kulinarisches Nord-Süd-Gefälle dans le domaine culinaire,... retard du Nord par rapport au Sud et de l'Est par rapport à l'Ouest pro closed ok
4 Oct 16 '09 eng>fra vetting file dossier de vérification des références pro closed ok
4 Oct 19 '09 eng>fra load-in document liste de chargement pro closed no
- Oct 19 '09 eng>fra hearts sensibilité pro closed no
- Oct 15 '09 eng>fra Experience Guide impressions/guide de voyage pro just_closed no
- Oct 15 '09 eng>fra pain is controlled le contrôle de la douleur pro closed ok
4 Oct 15 '09 deu>fra Anschlusspunkte points de raccordement pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>fra patient reported outcome perceptions subjectives des patients pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>fra shopping at Rag Stock acheter tes vêtements (d'occasion) chez Ragstock pro closed no
- Oct 15 '09 eng>fra rusty gate syndrome syndrome des articulations rouillées (au réveil) pro closed ok
- Oct 15 '09 deu>fra Hoch-Tief-Effekten nid d'abeille pro closed ok
4 Oct 13 '09 eng>fra waive voir ci-dessous pro closed no
- Oct 13 '09 deu>fra Tragverhalten comportement sous charge pro closed ok
4 Oct 13 '09 deu>fra Riemenklipp attache (amovible) clipsée pro closed no
- Sep 30 '09 deu>fra OP-Ausgleich compensation des positions non-soldées pro open no
- Oct 10 '09 deu>fra Gott und die Welt le Who's Who écclésiastique (de l'époque) pro closed no
4 Oct 5 '09 eng>fra Caramel Bliss scented & buttersotch scented parfum délice de caramel et toffee/caramel au beurre salé pro closed no
- Oct 6 '09 eng>fra back of house back of house pro closed ok
- Sep 3 '09 eng>fra disbursed dépensés / alloués pro closed no
- Sep 4 '09 eng>fra post-EMEA approval après l'approbation/ autorisation de l'EMEA pro closed no
2 Sep 3 '09 deu>fra Depot Verfahren diffusion (libération) progressive (prolongée / retardée) pro closed ok
4 Sep 3 '09 deu>fra unsachgemässe Bedienung und Verunreinigung utilisation inappropriée / inadaptée et contamination pro closed ok
- Sep 2 '09 deu>fra Blockfurnier finition / placage pro open no
- Sep 1 '09 deu>fra die Kreativität einfangen suscite la créativité pro closed ok
- Sep 1 '09 eng>fra provide me choices and options me conseillent sur les choix et options pro closed no
Asked | Open questions | Answered