Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
debito sanguigno renale
English translation:
Renal blood flow
Added to glossary by
achisholm
May 15, 2012 15:20
12 yrs ago
2 viewers *
Italian term
debito sanguigno renale
Italian to English
Medical
Medical: Cardiology
cardiology medications
"L’associazione di Dobutamina con dopamina aumenta il debito sanguigno renale, il debito urinario e l’escrezione sodica, aumenta la pressione arteriosa sistemica e la pressione di riempimento ventricolare"
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Renal blood flow |
MevoTranslat (X)
|
| 3 | debt of renal blood |
Desila
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
Renal blood flow
Hi Alexander,
In my opinion, “debito” here means “flow”, since "l'associazione di dobutamina con dopamina" increases blood circulation.
As you can see in this definition, "debito” means “quantità”, volume…
Debito
3 fisiol. d. d'ossigeno, quantità d'ossigeno necessaria per riportare alla normalità le funzioni dell'organismo dopo uno sforzo violento.
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/D/debito_2....
And here you have a link in which you can see that “renal blood flow (RBF) is the volume of blood delivered to the kidneys per unit time”
http://en.wikipedia.org/wiki/Renal_blood_flow
Hope this could help you! :)
In my opinion, “debito” here means “flow”, since "l'associazione di dobutamina con dopamina" increases blood circulation.
As you can see in this definition, "debito” means “quantità”, volume…
Debito
3 fisiol. d. d'ossigeno, quantità d'ossigeno necessaria per riportare alla normalità le funzioni dell'organismo dopo uno sforzo violento.
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/D/debito_2....
And here you have a link in which you can see that “renal blood flow (RBF) is the volume of blood delivered to the kidneys per unit time”
http://en.wikipedia.org/wiki/Renal_blood_flow
Hope this could help you! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great help. Many thanks."
29 mins
debt of renal blood
...
Something went wrong...