Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
living quality
Polish translation:
stawiać jakość na pierwszym miejscu / oddychać jakością / kierować się jakością
Added to glossary by
Agnieszka Zimniewicz
May 11, 2012 16:06
12 yrs ago
English term
Poland
living quality
English to Polish
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Z listu Dyrektora Zarządzającego do pracowników w sprawie przestrzegania Kodeksu Etyki Biznesu
Zdanie: "Led by our customers, behaving in an entrepreneurial manner and *living quality* in all we do, we deliver superior value to our customers and shareholders as the best X-ray Company around."
Zdanie: "Led by our customers, behaving in an entrepreneurial manner and *living quality* in all we do, we deliver superior value to our customers and shareholders as the best X-ray Company around."
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | stawiać jakość na pierwszym miejscu / oddychać jakością / kierować się jakością |
Michal Glowacki
|
| 3 | uznając jakość za żywotną sprawę/kwestię |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
+1
1 min
Michal Glowacki
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
88
Selected
stawiać jakość na pierwszym miejscu / oddychać jakością / kierować się jakością
kilka propozycji
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
5 hrs
uznając jakość za żywotną sprawę/kwestię
... we wszystkim, co robimy...
Something went wrong...