Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Compromised Shareholder Account
Persian (Farsi) translation:
حساب سهامدار مورد سو استفاده قرار گرفته شده/واقع شده
Added to glossary by
hossein sakhizadeh
May 10, 2012 15:21
12 yrs ago
English term
Compromised Shareholder Account
English to Persian (Farsi)
Other
Accounting
Compromised Shareholder Account
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +1 | حساب سهامدار مورد سو استفاده قرار گرفته شده/واقع شده | Mahmoud Akbari |
5 | حساب سهامدار هک شده/لو رفته | Amanollah Zawari |
Proposed translations
+1
1 min
Selected
حساب سهامدار مورد سو استفاده قرار گرفته شده/واقع شده
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
3 mins
Discussion
I couldn't find any information to establish a reasonable bearing between "compromised" and "shareholder account" in the realm of accountancy (You know, the asker has specified the field as "accounting").
Thanks in advance.