Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
civil technology
Spanish translation:
tecnología en obras civiles
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
May 4, 2012 16:20
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Civil Technology
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Tengo una lista de carreras y especializaciones de una universidad de Estados Unidos, y aparece el siguiente término que hace referencia a una especialización:
Design Technology: Civil Technology
Design Technology lo encontré como Tecnología del Diseño. Mi duda es en cuanto al uso de "civil" junto a technology. ¿Cuál sería la traducción más adecuada para el español de México?
Gracias desde ya.
Design Technology: Civil Technology
Design Technology lo encontré como Tecnología del Diseño. Mi duda es en cuanto al uso de "civil" junto a technology. ¿Cuál sería la traducción más adecuada para el español de México?
Gracias desde ya.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | tecnología en obras civiles | Rafael Molina Pulgar |
Change log
May 10, 2012 14:00: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1276078">María M. Canavesio's</a> old entry - "Civil Technology"" to ""tecnología en obras civiles""
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
tecnología en obras civiles
Tecnología en Obras Civiles
www.uceva.edu.co/index.php/programasdistancia/119
TECNOLOGIA EN OBRAS CIVILES. Titulo Otorgado. Tecnólogo en Obras civiles. Condición de Calidad. Registro Calificado, Resolución 2915 30 de Mayo de ...
Tecnología en Obras Civiles - UPTC
www.uptc.edu.co/facultades/fesad/obras_civiles/index.html
El propósito básico del programa de Tecnología en Obras Civiles, es formar íntegramente al alumno en cuanto a la dimensión humana, técnica y social, de tal ...
www.uceva.edu.co/index.php/programasdistancia/119
TECNOLOGIA EN OBRAS CIVILES. Titulo Otorgado. Tecnólogo en Obras civiles. Condición de Calidad. Registro Calificado, Resolución 2915 30 de Mayo de ...
Tecnología en Obras Civiles - UPTC
www.uptc.edu.co/facultades/fesad/obras_civiles/index.html
El propósito básico del programa de Tecnología en Obras Civiles, es formar íntegramente al alumno en cuanto a la dimensión humana, técnica y social, de tal ...
Note from asker:
Gracias por tu ayuda. Saludos cordiales |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...