Ruhensbetrag

Deutsch > Italienisch Rechts- und Patentwesen Versicherungen Beamtenvorsorgung

Sempre nella stessa lista compare con il segno (-), quindi suppongo sia una trattenuta.. ma non ne vengo a capo!

elisabetta minetto (asker) May 6, 2012: E se fosse una riduzione in caso di pre-pensionamento?
ilargigorri May 4, 2012: guarda qui: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=de,it&lang=... anche se la traduzione ammontare della sospensione non mi convince, ma forse ti puó aiutare
dtl May 4, 2012: http://www.basieg.de/ruhestand/versorgu.htm#2 forse riguarda gli anni figurativi?