Apr 27, 2012 07:26
12 yrs ago
5 viewers *
German term
Durchsprache
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
guidelines for mechanical equipment
Hello, can Durchsprache be translated as 'walkthough' in the following?
Thanks in advance
Durchsprache Kennzeichnungssymbolik, Wartungsplanformular, Musterstückliste
Marking symbols, maintenance schedule form, sample parts list walkthrough
Thanks in advance
Durchsprache Kennzeichnungssymbolik, Wartungsplanformular, Musterstückliste
Marking symbols, maintenance schedule form, sample parts list walkthrough
Proposed translations
(English)
| 3 | consultation/discussion |
Michael Martin, MA
|
Change log
Apr 27, 2012 14:21: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
12 hrs
Michael Martin, MA
United States
United States
Native in German
&
English
United States
Creativity wins in the long run
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
consultation/discussion
Typical corporate speak:
"Durch die regelmäßige Durchsprache von Projekten mit unserem Partner profitieren Sie ... Thanks to regular project discussions with our partners, you will benefit from targeted consultation on applications and support for projects.." (From source below)
"Durch die regelmäßige Durchsprache von Projekten mit unserem Partner profitieren Sie ... Thanks to regular project discussions with our partners, you will benefit from targeted consultation on applications and support for projects.." (From source below)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion