Apr 11, 2012 08:00
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Persian (Farsi) 
, Arabic
Works in: English to Arabic, English to Persian (Farsi), Arabic to Persian (Farsi), and 3 more.
Rig Floor
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Rig Floor and Mud System Tanks
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | سکوی دکل حفاری |
Shiva Bagherfard
|
| 5 | سکوی نفتی |
Younes Mostafaei
|
Proposed translations
+3
1 min
Shiva Bagherfard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Quality saves us!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
سکوی دکل حفاری
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Younes Mostafaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
سکوی نفتی
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-04-11 08:16:36 GMT)
--------------------------------------------------
more explicit options:
سکوی استخراج نفت/ گاز
Something went wrong...