Mar 15, 2012 07:34
12 yrs ago
English term
in-line drive
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Здравствуйте. Термин относится к механизмам отбора мощности:
NACD Power Take-Offs with 6.5 " HE, 7.5" HE, 8" HE, 10" HE, 11.5" HE, and 11.5" HE(DP) clutches are approved for either in-line drive or side-loaded applications within allowable limits.
NACD Power Take-Offs with 6.5 " HE, 7.5" HE, 8" HE, 10" HE, 11.5" HE, and 11.5" HE(DP) clutches are approved for either in-line drive or side-loaded applications within allowable limits.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. объяснение |
Konstantin Popov
|
Proposed translations
4 mins
Konstantin Popov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
142
Selected
см. объяснение
здесь следует перевести выражение "in-line drive applications" - для орудий (механизмов) расположенный позади трактора (т.е., на одной линии с ВОМ)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...