Mar 6, 2012 09:33
12 yrs ago
Italian term
accosto
Italian to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Contexte : cuisines modulables
- Lavorazione accosto piano lavoro al piano cottura
- Piano cottura REFXXX 6 manopole mis. 90 prof. 70 cm per accosto su top marmo
Merci !
- Lavorazione accosto piano lavoro al piano cottura
- Piano cottura REFXXX 6 manopole mis. 90 prof. 70 cm per accosto su top marmo
Merci !
Proposed translations
(French)
4 +1 | assemblage | Viviane Brigato |
4 | montage | elysee |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
assemblage
assemblage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
33 mins
montage
montage
montage près de
montage sur
cuisine + "montage" + "plan de travail"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + "mont...
http://www.google.fr/#q=cuisine + "montage sur plan de trava...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2012-03-06 10:39:23 GMT)
--------------------------------------------------
Lavorazione accosto piano lavoro al piano cottura
=
Montage du plan de travail près du plan de cuisson (/ de la table de cuisson)
Piano cottura REFXXX 6 manopole mis. 90 prof. 70 cm per accosto su top marmo
=
Plan de cuisson REFXXX 6 robinets, mesure (/dimension) 90, profondeur 70 cm, pour montage sur dessus de marbre
http://www.larousse.com/it/dizionari/italiano-francese/manop...
manopola = robinet
top = dessus
http://autourdebali.canalblog.com/albums/mobilier_en_manguie...
Meuble de cuisine avec dessus en marbre
cuisine + " plan de travail"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + " pla...
cuisine + " table de cuisson"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + " tab...
cuisine + " plan de cuisson"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + " pla...
montage près de
montage sur
cuisine + "montage" + "plan de travail"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + "mont...
http://www.google.fr/#q=cuisine + "montage sur plan de trava...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2012-03-06 10:39:23 GMT)
--------------------------------------------------
Lavorazione accosto piano lavoro al piano cottura
=
Montage du plan de travail près du plan de cuisson (/ de la table de cuisson)
Piano cottura REFXXX 6 manopole mis. 90 prof. 70 cm per accosto su top marmo
=
Plan de cuisson REFXXX 6 robinets, mesure (/dimension) 90, profondeur 70 cm, pour montage sur dessus de marbre
http://www.larousse.com/it/dizionari/italiano-francese/manop...
manopola = robinet
top = dessus
http://autourdebali.canalblog.com/albums/mobilier_en_manguie...
Meuble de cuisine avec dessus en marbre
cuisine + " plan de travail"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + " pla...
cuisine + " table de cuisson"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + " tab...
cuisine + " plan de cuisson"
http://www.google.fr/#hl=it&sclient=psy-ab&q=cuisine + " pla...
Something went wrong...