Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
recourse to the dispute resolution procedure
polski translation:
prawo do skorzystania z niniejszej procedury rozwiązywania sporów
Added to glossary by
Polangmar
Dec 4, 2011 15:50
12 yrs ago
6 viewers *
angielski term
Recourse to the dispute resolution procedure
angielski > polski
Biznes/finanse
Prawo: umowy
Recourse to this dispute resolution procedure shall be binding on the parties as to submission to the arbitration but not as to its outcome.
Czy w tym kontekście dobrze brzmi Prawo do powołania się (skorzystania) z niniejszej procedury rozwiązywania sporów..?
Czy w tym kontekście dobrze brzmi Prawo do powołania się (skorzystania) z niniejszej procedury rozwiązywania sporów..?
Proposed translations
(polski)
| 4 | prawo do skorzystania z niniejszej procedury rozwiązywania sporów |
Polangmar
|
Change log
Dec 9, 2011 18:46: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
7 godz.
Selected
prawo do skorzystania z niniejszej procedury rozwiązywania sporów
...przysługuje odwołanie się od decyzji powziętej przez firmę poprzez skorzystanie z procedury rozwiązywania sporów opisanej w...
http://tinyurl.com/6odlocc
W wolnym tłumaczeniu: Strony mają prawo (do) skorzystania z niniejszej procedury rozwiązywania sporów w zakresie arbitrażu, ale jego wynik nie jest zobowiązujący.
http://tinyurl.com/6odlocc
W wolnym tłumaczeniu: Strony mają prawo (do) skorzystania z niniejszej procedury rozwiązywania sporów w zakresie arbitrażu, ale jego wynik nie jest zobowiązujący.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...