Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
wapno wiedeńskie
angielski translation:
Vienna lime/Sheffield lime
Added to glossary by
Vic Napiorkowski
Oct 21, 2011 14:14
12 yrs ago
polski term
wapno wiedeńskie
polski > angielski
Technika/inżynieria
Chemia, inżynieria chemiczna
in a text on electro-plating (chrominum-plating) of aviation-related metal components
Proposed translations
(angielski)
| 3 | Vienna lime |
IRA100
|
Proposed translations
36 min
Selected
Vienna lime
http://www.apriliaforum.com/forums/archive/index.php/t-11730...
http://www.polish-up.com.au/products/whiting-powder-vienne-l...
--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2011-10-21 14:51:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.pl/books?id=WuuYWVPUubgC&pg=PA229&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2011-10-21 15:08:52 GMT)
--------------------------------------------------
marketed under the names of Vienna lime or Sheffield lime
http://www.polish-up.com.au/products/whiting-powder-vienne-l...
--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2011-10-21 14:51:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.pl/books?id=WuuYWVPUubgC&pg=PA229&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2011-10-21 15:08:52 GMT)
--------------------------------------------------
marketed under the names of Vienna lime or Sheffield lime
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. Sheffield lime helps too. "
Reference comments
6 min
Reference:
w.w.
wapno wiedeńskie zwane również bielą wiedeńską, jest to węglan wapniowy otrzymany z wysuszonego na wolnym powietrzu ciasta wapiennego (gęstwy wapiennej). W Renesansie stosowano je jako biel we freskach tzw. bianco Sangiovanni.
http://www.kremerpolska.com/katalog/maczki_polerskie.htm
http://www.kremerpolska.com/katalog/maczki_polerskie.htm
Something went wrong...