Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indian post
Italian translation:
ufficio postale indiano
Added to glossary by
GianLuigi Miani
Sep 8, 2011 10:18
12 yrs ago
2 viewers *
English term
indian post
English to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
passaporto
REGISTRATION
INDIAN CITIZENS RESIDENT ABROAD ARE ADVISED TO REGISTER THEMSELVES AT THE NEAREST INDIAN MISSION/POST.
INDIAN CITIZENS RESIDENT ABROAD ARE ADVISED TO REGISTER THEMSELVES AT THE NEAREST INDIAN MISSION/POST.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | ufficio postale indiano |
GianLuigi Miani
|
| 5 | rappresentanza diplomatica e consolare |
Bler
|
Change log
Sep 16, 2011 09:55: GianLuigi Miani Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
GianLuigi Miani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified translator and writer
Native in: Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
ufficio postale indiano
Credo sia questo il significato, nell'articolo sottostan parla degli indiani che vanno a visitare la Svuizzera e del rvizio postale indiano, il più grande al mondo,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, buon lavoro!"
2 hrs
rappresentanza diplomatica e consolare
Si parla delle diplomatic missions and consular posts.
"Si consigliano i cittadini indiani residenti all'estero di iscriversi presso le rappresentanze diplomatico consolari indiane più vicine."
"Si consigliano i cittadini indiani residenti all'estero di iscriversi presso le rappresentanze diplomatico consolari indiane più vicine."
Something went wrong...