ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation

Glossary entry

English term or phrase:

strong story

Polish translation:

solidna fabuła

Added to glossary by Karolina Cywka
Aug 16, 2011 01:24
12 yrs ago
2 viewers *
English term

strong story

English to Polish Art/Literary Poetry & Literature Ogólne (literatura)
The first section is the plot, which provides a high level overview of what the story is about and key characters. The plot is promoted in previews and advertisements to attract a potential audience and give them a reason to come see the movie.The next part is the antagonist, which is the key opportunity or challenge that is being faced within the story. The antagonist is critical to a strong story and hooks the audience so they are compelled to see the problem resolved.

Proposed translations

+1
1 day 3 hrs
Selected

solidna fabuła

strong story czyli fabuła, ktora trzyma się kupy, jest solidnie zbudowana zgodnie z zasadami literackimi
Peer comment(s):

agree maciejm
1 hr
dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję Ligeia!"
12 mins

przykuwająca uwagę fabuła

trzymająca w napięciu fabuła, ciekawie opowiedziana fabuła itp.

Writing a Strong Story: Tips from the Pros
A great novel is one that grabs your attention at the beginning and keeps a firm hold on you until the very last word.
http://www.wow-womenonwriting.com/40-FE2-BeginningsMiddlesEn...

Seria poświęcona polskim powieściom o przykuwającej uwagę i ciekawie opowiedzianej fabule, a zarazem takim, które poza interesującą historią mówią coś...
http://tinyurl.com/3fgl7ql
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search