This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 14, 2011 14:28
12 yrs ago
1 viewer *
French term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
recherché
French to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Le Client déclare renoncer au bénéfice de discussion et reconnaît qu’il peut être recherché personnellement sans qu’il soit nécessaire que la Banque procède d’abord à la réalisation des Sûretés.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | contattato |
Emmanuella
|
Proposed translations
16 mins
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
32
contattato
cercare qualcuno
Peer comment(s):
| neutral |
Fabrizio Zambuto
: però non ha molto senso "riconosce che può essere contattato personalmente"
2 mins
|
Discussion