Glossary entry

English term or phrase:

restraining device

Italian translation:

dispositivo di blocco

Added to glossary by Irene Argenti
Jun 22, 2011 10:54
12 yrs ago
English term

restraining device

English to Italian Other Law: Contract(s) guida ristoranti
Salve a tutti,
sto lavorando su un testo relativo alle procedure operative di sicurezza dei cerchioni scomponibili delle ruote.

Tra le voci dei compiti da svolgere trovo: "use of the restraining device or barrier and other equipment required by this section and handling of multi-piece rim wheels"

"restraining device or barrier" di quale dispositivo si tratta?

Grazie

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

dispositivo di blocco

Peer comment(s):

agree Sara Negro
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
15 mins

dispositivo di ritenuta

.

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-06-22 13:48:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.it/#sclient=psy&hl=it&source=hp&q=restrain...
Note from asker:
la cosa che non mi convince è che sembra essere sempre riferito a bambini mentre nel mio caso si parla dei cerchi scomponibili delle ruote.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search