Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as must run generation
Spanish translation:
La energía eólica no deberá modelarse como energía intermitente
Added to glossary by
Lydianette Soza
May 10, 2011 14:05
13 yrs ago
1 viewer *
English term
as must run generation
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Power generation
Generation simulation with static ratings
Based on existing simulation sofware available at the CE-FCFM (University of Chile), a simulation method has to be developed with special consideration of:
Overall generation costs
Network restrictions in the dispatch of generation units
Opportunity costs of hydropower plants
wind power must not be modeled as must run generation
Mi traducción aquí es la siguiente:
La energía eólica no deberá modelarse como lo deberá ...?
Based on existing simulation sofware available at the CE-FCFM (University of Chile), a simulation method has to be developed with special consideration of:
Overall generation costs
Network restrictions in the dispatch of generation units
Opportunity costs of hydropower plants
wind power must not be modeled as must run generation
Mi traducción aquí es la siguiente:
La energía eólica no deberá modelarse como lo deberá ...?
Proposed translations
(Spanish)
4 | La energía eólica no deberá modelarse como energía intermitente | Marie-Helene Dubois |
4 | como generación de energía sostenible | Toni Romero |
References
must run generation | Raúl Casanova |
Proposed translations
26 mins
Selected
La energía eólica no deberá modelarse como energía intermitente
Analysis of UK Wind Power Generation - Minnesotans For Global Warming
6 Apr 2011 ... Analysis of UK Wind Power Generation November 2008 to December 2010 ... connected wind capacity model with "must-run" thermal generation ...
www.minnesotansforglobalwarming.com/.../analysis-of-uk-wind... -
Facts About Wind Power | Northeast Wind
Wind is a "must-run" resource so when the wind is blowing the clean power that is generated is guaranteed to flow into the system replacing the need for ...
Possibility of pumped storage
contactenergy.co.nz
In times of high output from intermittent (and must-run) generation and low ... This could allow an increased amount of **intermittent or must-run generation,** ...
www.contactenergy.co.nz/web/forum/posts/list/3819.page - Cached
Energia Renovable en Parques Eolicos
- [ Translate this page ]
Inconvenientes de la Energia Eolica: Es una fuente de energía intermitente, ya que depende de la regularidad de los vientos. Además, los aerogeneradores son ...
www.mienergiarenovable.com/placas.../energia-parques-eolico... - Cached
DEFDIGITAL.COM.AR » Archivo de noticias » “La energía nuclear es ...
defdigital.com.ar - [ Translate this page ]
-La principal objeción es que la energía eólica es intermitente. El límite técnico que determina cuánta energía intermitente puede tener una red es de entre ...
www.defdigital.com.ar/?p=1851 - Cached
Te explico:
Han confundido un poco con el uso de "must" dos veces y no poner guillón entre "must" y "run" pero el término "must-run generation" significa que tiene que estar en funcionamiento para la generación. Osea, que la generación es intermitente..
Espero haberlo explicado bien..
6 Apr 2011 ... Analysis of UK Wind Power Generation November 2008 to December 2010 ... connected wind capacity model with "must-run" thermal generation ...
www.minnesotansforglobalwarming.com/.../analysis-of-uk-wind... -
Facts About Wind Power | Northeast Wind
Wind is a "must-run" resource so when the wind is blowing the clean power that is generated is guaranteed to flow into the system replacing the need for ...
Possibility of pumped storage
contactenergy.co.nz
In times of high output from intermittent (and must-run) generation and low ... This could allow an increased amount of **intermittent or must-run generation,** ...
www.contactenergy.co.nz/web/forum/posts/list/3819.page - Cached
Energia Renovable en Parques Eolicos
- [ Translate this page ]
Inconvenientes de la Energia Eolica: Es una fuente de energía intermitente, ya que depende de la regularidad de los vientos. Además, los aerogeneradores son ...
www.mienergiarenovable.com/placas.../energia-parques-eolico... - Cached
DEFDIGITAL.COM.AR » Archivo de noticias » “La energía nuclear es ...
defdigital.com.ar - [ Translate this page ]
-La principal objeción es que la energía eólica es intermitente. El límite técnico que determina cuánta energía intermitente puede tener una red es de entre ...
www.defdigital.com.ar/?p=1851 - Cached
Te explico:
Han confundido un poco con el uso de "must" dos veces y no poner guillón entre "must" y "run" pero el término "must-run generation" significa que tiene que estar en funcionamiento para la generación. Osea, que la generación es intermitente..
Espero haberlo explicado bien..
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
como generación de energía sostenible
Reference comments
26 mins
Reference:
must run generation
Parece ser la generación del nivel básico para satisfacer la demanda de la red, o sea que debe ser la fuente de energía confiable y permanente disponible en el parque de generación. Como la energía eólica es esencialmente variable, al depender de los vientos, no debería considerarse como energía base.
Peer comments on this reference comment:
agree |
cranesfreak
: agree. Saludos :)
29 mins
|
Muchas gracias, cranesfreak. No estoy seguro si en este rubro la expresión adecuada es "permanentemente disponible" o "energía base".
|
Something went wrong...