Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
бюджетни кредити
English translation:
appropriations / budget appropriations
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
May 5, 2011 11:01
13 yrs ago
Bulgarian term
бюджетни кредити
Bulgarian to English
Other
Finance (general)
финансов недостиг
Напрегнатите разчети в частта на приходите не осигуряват фискална възможност за осигуряване на допълнителни средства за финансиране на разходи извън фискалната рамка за годината, което на практика означава, че всички разпоредители с бюджетни кредити могат да извършват разходи до размера на утвърдените им бюджетни кредити за съответната година
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | appropriations / budget appropriations |
Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova)
|
| 5 | budget loans/credits |
Andrei Vrabtchev
|
Change log
May 5, 2011 11:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 16, 2011 09:21: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova)
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) 
Professional Freelance Translator
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
appropriations / budget appropriations
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Specializes in field
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
102
budget loans/credits
-
Discussion