KudoZ question not available

14:03 Mar 22, 2011

English to Italian translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / general conversation

English term or phrase: red yak

si parla di fiori.... ma lo 'yak' non è un animale????

MATT: Could we use those red yaks in a big crazy group coming up here, you know, like use the whole lot, just blow them in one gambling frenzy.

DEMI: But I mean, fantastic, and you know, I never would have been able to do this on my own. Just even begin to sort of have the confidence to set them out and stuff.

Camillaeo KudoZ activity Questions: 296 (none open) (7 without valid answers) Answers: 4
Local time: 12:46

Summary of reference entries provided

rododendro

ossidiana

Discussion entries: 2

Reference comments

6 mins peer agreement (net): +1

Reference: rododendro

Reference information:
è una varietàò di rododendri forse, Rhododendron yakushimanum 'Anna Hall' (Yak Rhododendron)

http://www.google.com/search?q=yak flower&ie=utf-8&oe=utf-8&...

ossidiana
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 15

Note to reference poster

Asker: Grazie mille.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

KudoZ question not available

Reference comments

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

KudoZ question not available

Reference comments

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language