Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zuschneide- und Konturierinstrument
French translation:
instrument de découpe et de contourage
Added to glossary by
Metin Albayrak
Mar 14, 2011 10:45
13 yrs ago
German term
Zuschneide- und Konturierinstrument
German to French
Medical
Medical: Instruments
Die Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheits- und Bedienungshinweise für das batteriebetriebene Zuschneide- und Konturierinstrument.
Das batteriebetriebene Zuschneide- und Konturierinstrument ist ein kabelloses Instrument, das als Hilfsmittel beim Einsatz resorbierbarer Osteosynthesematerialien verwendet wird. Das XXX (Hand-griff, Batteriepack & Wechselaufsatz zum Schneiden) ist ein Einwegprodukt. Der Wech-selaufsatz zum Konturieren ist, durch einen kontrollierten Wasch- und Sterilisationspro-zess, zur Wiederauf-bereitung vorgesehen.
Merci d'avance à tous pour votre aide !
Metin
Das batteriebetriebene Zuschneide- und Konturierinstrument ist ein kabelloses Instrument, das als Hilfsmittel beim Einsatz resorbierbarer Osteosynthesematerialien verwendet wird. Das XXX (Hand-griff, Batteriepack & Wechselaufsatz zum Schneiden) ist ein Einwegprodukt. Der Wech-selaufsatz zum Konturieren ist, durch einen kontrollierten Wasch- und Sterilisationspro-zess, zur Wiederauf-bereitung vorgesehen.
Merci d'avance à tous pour votre aide !
Metin
Proposed translations
(French)
4 +1 | instrument de découpe et de contourage | Carola BAYLE |
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
instrument de découpe et de contourage
nombreuses références sur google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp !"
Something went wrong...