Segundo o dicionário Aurélio eletrônico, postura é: "Preceito municipal escrito, que obriga os munícipes a cumprirem certos deveres de ordem pública."
O mais próximo disto que conheço é "ordenanza municipal".
A Wikipedia define a expressão e dá exemplos do uso em diversos países:

"Ordenanza municipal, que es dictada por un ayuntamiento, municipalidad o su máxima autoridad (Alcalde o Presidente Municipal), para la gestión del municipio o comuna."

Chile y Venezuela
Las ordenanzas son una clase de resoluciones que dicta el Alcalde con acuerdo del Consejo Municipal, y se caracterizan por ser normas generales y obligatorias aplicables a la comunidad, dentro del territorio de la comuna.

Colombia
En Colombia las Ordenanzas las emiten las asambleas departamentales.

España
En España las Ordenanzas son aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento.