Italian to English Law/Patents Law (general)

Quando la società è amministrata da un consiglio di amministrazione, se per qualsiasi causa viene meno la maggioranza dei consiglieri decade l'intero consiglio.

Not sure about what happens to the entire board --- I suppose the whole board gets basically scrapped and they have to make a new one (however, I am pretty sure that there is a much better way to say "the whole board gets scrapped"!)