Helideck Team Member on a Normally Unattended Installation
Spanish translation: miembro del equipo de la helicubierta en una instalación en la que no suele haber presencia/no hay nadie normalmente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:04 Dec 25, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime / and Training in Emergency | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 06:11 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
1 hr confidence: 
| helideck team member on a normally unattended installation miembro del equipo de la helicubierta en una instalación en la que no hay presencia/no hay nadie nor Explanation: malmente |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| helideck team member on a normally unattended installation miembro del equipo de la cubierta de vuelo de helicoptero en una instalacion normalmente desatendida Explanation: otra opcion: helideck team member on a normally unattended installation= miembro del equipo de la cubierta de vuelo de helicoptero en una instalacion normalmente desatendida -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2010-12-25 22:10:41 GMT) -------------------------------------------------- Aérospatiale SA 321 Super Frelon - Wikipedia, la enciclopedia libre Estos helicópteros llevaban un equipo completo de guerra antisubmarina; la sección ... Un helicóptero Super Frelon despegando desde la cubierta de vuelo del ... es.wikipedia.org/.../Aérospatiale_SA_321_Super_Frelon - En caché - Similares Buques Varios - Taringa! 28 Dic 2009 ... El helicóptero es utilizado en forma diaria para el relevo de las más ... Un catamarán es una embarcación de dos cascos, normalmente asociados con transbordadores de alta velocidad. ... Los sistemas básicos de los buques permiten la instalación y ... de tal forma que puede ir en régimen desatendida. ... www.taringa.net/posts/apuntes-y.../Buques-Varios.html - En caché [PDF] Diseño Y Construcción De Los Patrulleros De Zona - 87 Diseño y ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida MIO, el buque contará con un helicóptero mediano que será embarcado en la ... desatendida, con 4 generadores controlados por un sistema de Power Management .... Grupo C. Materiales comunes: Son materiales que de uso común y que normalmente se .... también ha sido muy buena, siendo la instalación de los sistemas en ... www.fontem.com/archivos/118.pdf Felices Fiestas :) -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2010-12-25 22:27:00 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] SISTEMAS AUTÓNOMOS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PARA PLATAFORMAS ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida costa afuera, integración o sustitución de sus componentes, instalación, .... Se refiere al estado de una turbina o una parte de ella que normalmente esta .... tipo compacto y debe operar en una aplicación desatendida “costa afuera”, y ... www.pemex.com/index.cfm?action=statusfilecontent&contentfil... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
