Nov 7, 2010 14:07
13 yrs ago
Arabic term
جهاز مكافحة الدعم والإغراق والوقاية
Arabic to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
جهاز مكافحة الدعم والإغراق والوقاية
Proposed translations
(English)
4 +2 | The Anti-Dumping, Subsidy and Safeguard Department | Arabicaso (X) |
5 | Subsidy, dumping, and safeguard countervailing service | Ahmed Maher |
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
The Anti-Dumping, Subsidy and Safeguard Department
The Anti-Dumping, Subsidy and Safeguard Department of the Ministry of Trade & Industry.
Peer comment(s):
agree |
Nesrin
: Or Anti-Dumping, Anti-Subsidy and Safeguard Department
1 hr
|
Thanks Nesrin. Your suggestion is also correct.
|
|
agree |
Riadh Muslih (X)
: or: Anti-Dumping and Subsidy, and Safeguard Department (or authority)
3 hrs
|
Thanks Riadh. I prefer 'Department' as written on the Ministry website.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
49 mins
Subsidy, dumping, and safeguard countervailing service
Subsidy, dumping, and safeguard countervailing service
Discussion
www.ecipe.org/publications/ecipe.../ten...anti-dumping.../P...
Anti-subsidy measures allow importing countries to take action against certain kinds of subsidised imports. www.berr.gov.uk/whatwedo/.../key.../page27512.html
The rationale behind both anti-dumping and anti-subsidy is that countries are entitled to take action in cases of unfair foreign competition. Safeguards carry no such accusation that the competition is unfair. www.berr.gov.uk/.../key.../anti-dumping.../page27512.html