This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Agrupador de placas
Es la prueba que la polvora esta bien seca.
Sep 22, 2010 11:04
13 yrs ago
11 viewers *
Spanish term

dirección general de atención y participación ciudadana

Spanish to English Law/Patents Law (general)
por favor me puden decir como traduccir "
Proposed translations (English)
1 +2 directorate general for citizen care and participation
4 General Directorate of assistance and citizens participation
Change log

Sep 22, 2010 11:09: Laureana Pavon changed "Term asked" from "<<dirección general de atención y participación ciudadana, dirección de registro" to "dirección general de atención y participación ciudadana, dirección de registro"

Sep 22, 2010 11:12: Laureana Pavon changed "Term asked" from "dirección general de atención y participación ciudadana, dirección de registro" to "dirección general de atención y participación ciudadana"

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

directorate general for citizen care and participation

directorate general for citizen care and participation

fuentes:

Catalonia Citizen-Care-Centric approach to eGovernment | ePractice - 2 Oct 2009 ... Marta Continente (Generalitat de Catalunya - Directorate General for ... at the same time trust and conditions for transparency and participation. .... for this purpose by the ***Directorate General of Citizen Care*** of the ...
www.epractice.eu › Home › Cases -

Directorate generals. Administration Structure. The Government ... - Citizen Care Logo Contact the Generalitat ... ***Directorate General for Citizen Participation*** ... Directorate General for Child and Adolescent Care ...
www.gencat.cat › ... › Administration Structure -

GENCAT: mass-scale deployment and citizen's massive use of citizen ... - ... budget than the ***General Directorate of Citizen Care*** had five years ago, ... and participation (which in return increases the frequency of citizens ...
www.stockholmchallenge.org/.../gencat-mass-scale-deployment...’s-massive-use-citizen-care-centric-multichanne -

[PDF] Fact Sheet - United Nations Public Service Awards 2008 Winners - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
The sixteen-coach Transnet-Phelophepa Health Care Train is world famous for the ... Through the ***Directorate General for Citizen Participation***, ...
unpan1.un.org/intradoc/groups/public/.../un/unpan030842.pdf -
Peer comment(s):
agree philgoddard : This deserves better than a 1! But how about "citizen services" instead of "citizen care"? The changes made by the moderator at the bottom show that it actually relates to registration of births, marriages and deaths.
1 hr
agree AllegroTrans : yes, and you haven't fall into the "General Direction" trap
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs

General Directorate of assistance and citizens participation

Espero que le ayude
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search