Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
...la recuperación de costos por el deterioro por el desarollo sustentable es..
Portuguese translation:
a recuperação dos custos da deterioração ambiental para o desenvolvimento sustentável
Added to glossary by
Patricia Lyra
Aug 26, 2010 11:04
13 yrs ago
Spanish term
...la recuperación de costos por el deterioro por el desarollo sustentable es..
Spanish to Portuguese
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
El mayor o menor grado de adecuación marco normativo y reglamentario, así como su implementación, para preservar y recuperar el medio ambiente, así como la vigilancia apropiada y la recuperación de costos por el deterioro por el desarrollo sustentable es un factor importante en la evaluación de los riesgos.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | a recuperação dos custos da deterioração ambiental para o desenvolvimento sustentável |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
45 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
a recuperação dos custos da deterioração ambiental para o desenvolvimento sustentável
Sugestão...
Note from asker:
| Obrigada Teresa. Eu não estava conseguindo "visualizar" a frase corretamente. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...