Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
us dollar position
Spanish translation:
posición en dólares estadounidenses / en USD
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jul 27, 2010 16:26
13 yrs ago
1 viewer *
English term
us dollar position
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
the offshore bank designates a portion of its US dollar position as a deposit in the name of a third party.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | posición en dólares estadounidenses / en USD |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Aug 11, 2010 00:57: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+6
6 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
205
Selected
posición en dólares estadounidenses / en USD
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...