Non è la chiamata diretta, anzi, devi fare molti numeri in più.
Hai mai provato le edicard? Io le usavo prima di scoprire skype, bisogna digitare un codice (lunghissimo) e poi telefoni a basso costo. Si può fare anche senza la scheda, devi solo fare codice prima del numero

Wie funktioniert Call by Call für Ortsgespräche?


A: Genauso wie bei Ferngesprächen muss man eine zumeist fünf-, in seltenen Fällen sechsstellige Vorwahl vor der eigentlich Rufnummer vorwählen. Diese "Vor-Vorwahl" beginnt immer mit den Ziffern 010. Genauso wie bei den Ortsgesprächen im Netz der Telekom muss man auch beim Call by Call im Ortsnetz die Ortsnetzvorwahl nicht mitwählen.

http://www.teltarif.de/festnetz/call-by-call/ortsnetz.html

1.1. Che cos’è la preselezione TalkEasy?
Tramite la preselezione di TalkEasy le vostre telefonate (urbane, interurbane, verso cellulari e internazionali) vengono effettuate tramite la rete dei nostri partner, senza che dobbiate digitare prima di ogni collegamento un pre-prefisso, come invece accade con il servizio call-by-call. Le chiamate a numeri speciali (p.e. servizi di informazione o servizi a valore aggiunto) e il canone di allacciamento continuano ad essere fatturati dalla Swisscom AG. Mantenete i numeri che avete avuto sinora e il vostro allacciamento presso la Swisscom AG.
http://www.talkeasy.ch/_pages/index.php?LANG=IT&hpid=4&paren...

nella rubrica speciale potete registrare i prefissi (Call-by-Call) degli operatori di rete e telefonare così a tariffe più convenienti

http://gigaset.com/medias/sys_master/Gigaset4000Classic.pdf pag.13

I TERMINI NUOVI DELLA TELEFONIA

· Call-by-call
“Call-by-call” è la procedura da seguire per effettuare una chiamata tramite il codice di accesso dell'operatore con cui si intende fare la telefonata. Questo codice si digita prima del numero di telefono della persona da chiamare. Si tratta di un metodo che presenta in generale il vantaggio che l`utente non si impegna ad usare un gestore specifico, ma (a seconda dell'ora e dalla distanza) quello più economico. Per potere usufruire a pieno dei vantaggi connessi con la possibilità di scegliere l'operatore più conveniente, è necessario essere ben informati sulle diverse tariffe esistenti. In questo caso il sommario giornaliero presente sul nostro sito può essere di grande aiuto in quanto offre una tabella personalizzata dalla quale si può verificare con esattezza quale gestore offre la tariffa più economica per fascia oraria e direttrice di chiamata.
http://www.risparmio-telefonico.it/docs/termini.html