Jun 10, 2010 10:59
13 yrs ago
4 viewers *
English term
recent onset AF
English to Polish
Medical
Medical: Cardiology
migotanie przedsionków
krótkotrwałe czy nowo zapoczątkowane migotanie przedsionków?
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | nowo zapoczątkowane migotanie przedsionków | Peter Nicholson (X) |
5 | migotanie przedsionków o niedawnym początku | Piotr Sawiec |
Change log
Jun 10, 2010 11:41: Peter Nicholson (X) changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
nowo zapoczątkowane migotanie przedsionków
'recent onset' means it started not long ago
http://www.viamedica.pl/gazety/gazeta3/abstrakt.phtml?id=19&...
http://www.viamedica.pl/gazety/gazeta3/abstrakt.phtml?id=19&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję"
8 hrs
migotanie przedsionków o niedawnym początku
albo np. w zdaniu, pacjenci, u których niedawno wystąpiło migotanie przedsionków coby nie robić dziwnej kalki
Something went wrong...