cocaine hydrochloride
Spanish translation: clorhidrato de cocaína
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:49 Jun 4, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / criminal law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 02:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +9 | clorhidrato de cocaína |
| ||
| 3 +1 | hidrocloruro de cocaína |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9clorhidrato de cocaína Explanation: Es más correcto hablar de clorhidrato. # Cocaína - Wikipedia, la enciclopedia libre c) Producción de clorhidrato de cocaína: solventes orgánicos, por ejemplo: éter etílico, acetona, metiletilcetona o tolueno; ácido clorhídrico. ... es.wikipedia.org/wiki/Cocaína - En caché - Similares # CLORHIDRATO DE COCAINA El Clorhidrato de cocaína es un polvo fino blanco cristalino, parecido al azúcar blanco o al aji no-moto que es un ingrediente culinario en el Perú, ... washentela.iespana.es/COCAINA.htm - En caché - Similares # Drogas Cocaína El clorhidrato de cocaína es un polvo blanco que se extrae del arbusto de la coca -Erythroxylon Coca-, contiene el alcaloide cocaína y otros derivados ... www.varelaenred.com.ar/drogas cocaina.htm -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2010-06-04 12:05:11 GMT) -------------------------------------------------- http://books.google.es/books?id=FjFO90C-zPEC&pg=PA276&lpg=PA... Diccionario Mosby Pocket de Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud (...) ***clorhidrato de cocaína (cocaine hydrochloride)***, polvo blanco cristalino utilizado como anestésico local. Deriva originalmente de las hojas de la coca, aunque también se puede preparar de forma sintética. (...) Hits en Google: "clorhidrato de cocaína" Aproximadamente 2.740.000 resultados "hidrocloruro de cocaína" Aproximadamente 557 resultados |
| |
Grading comment
| ||
