enviar para (a equipe de) manutenção
English translation: to send to the maintenance team/to send for maintenance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:34 May 26, 2010 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Antonio Tomás Lessa do Amaral | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | to send to the maintenance team |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5to send to the maintenance team Explanation: IMHO -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-05-26 11:41:43 GMT) -------------------------------------------------- sem mais contexto . . . -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2010-05-26 11:47:06 GMT) -------------------------------------------------- encaminhar: to forward |
| |
Grading comment
| ||
