May 24, 2010 20:12
14 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
PTZ go-to preset position
English to Turkish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
PTZ go-to preset position
PTZ: Pan and Tilt Zoom cameras
PTZ: Pan and Tilt Zoom cameras
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | PTZ başangıç (ilk) pozisyon(un)a git |
MutercimTR
|
| 5 | PTZ önceden belirlenmiş konuma git |
Nurettin Ceylan
|
| 5 | PTZ'yi önceden ayarlanan konuma getir |
Murat Baş
|
| 4 | PTZ ön ayara git pozisyonu |
Salih C.Riz
|
Proposed translations
+1
34 mins
MutercimTR
Native in Turkish
English to Turkish Experienced Reliable
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
3
Selected
PTZ başangıç (ilk) pozisyon(un)a git
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Salih C.Riz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
High-quality technical translations
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
PTZ ön ayara git pozisyonu
...
11 hrs
PTZ önceden belirlenmiş konuma git
PTZ önceden belirlenmiş konuma git
15 hrs
PTZ'yi önceden ayarlanan konuma getir
Belli durumlarda/olaylarda PTZ kameranın önceden belirlenen konuma gelmesini sağlayan ayar
Something went wrong...