tone pad / tonepad
Portuguese translation: teclado
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:07 May 23, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / telefones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
teclado a tone Explanation: ao invés de pulse (são os dois tipos de discagem) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1teclado Explanation: É simplesmente o teclado do telefone. Na minha opinião não é necessário acrescentar mais nada. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
teclado de marcação / marcador de teclas Explanation: teclado de marcação / marcador de teclas |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
Teclado do tom de toque (do telefone) Explanation: Imagens de Stock: Teclado do tom do toque do telefone - [ Translate this page ] Teclado do tom do toque do telefone padrão da mesa http://pt.dreamstime.com/imagens-de-stock-teclado-do-tom-do-... [PDF] Telefone Polycom VVX 1500 Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida sensível ao toque ou utilizando o teclado do telefone. Uso do viva-voz: ..... mudar o tom de toque externo.) 5. Toque na tecla programável Salvar. ... www.polycom.com/.../Polycom_VVX_1500_Quick_User_Guide_PT.pd -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2010-05-23 19:43:18 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] euroset 3005 Manual de Instruções - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View (tom/pulso). O seu telefone deve ser programado em. TOM. (multifreqüencial) ou .... As teclas e são memorizadas independentemente do tipo de discagem, ... www.solutionbox.com.ar/sbox/catalog/pdf/products/1203.pdf http://www.slideshare.net/WKMcIntosh/cps-pulse-pad-features HowStuffWorks - Celular ou relógio de pulso? Os dois - [ Translate this page ] O telefone de pulso LG-GD910, com tela touchscreen, tecnologia bluetooth e ... Para fazer chamadas, você tinha que usar os botões para mover um teclado ... eletronicos.hsw.uol.com.br › Eletrônicos › Gadgets Pakistani phones (Julian Macassey) They come either with a rotary dial or push to pulse pad with the # (Octothorpe) being used for "Last Number Dialed" (LND). According to the phone book, ... www.tscm.com/phone/pakistan_phones.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 21 hrs confidence:
teclado tonal Explanation: Teclado que emite sons tonais com frequências diferentes por número. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations