GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:18 Mar 29, 2010 |
Portuguese to English translations [PRO] Real Estate / Endereços | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carlos Quandt Brazil Local time: 23:48 | ||||||
Grading comment
|
Address "Rua Pereira da Silva, s/n, Icaraí, Niterói, RJ" located in the state of Rio de Janeiro Explanation: Colocaria assim. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Endereço Explanation: Geralmente não traduzimos endereços, imaginando que os carteiros possam não saber outro idioma. Mas se realmente quiser traduzir é: Pereira da Silva Street, Icaraí, Niterói, RJ - Brazil. |
| |