This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
elektrischer Wirkungsgrad
Neurotransmitter
Mar 1, 2010 14:56
14 yrs ago
German term

Zwischenüberhitzung

German to Polish Other Engineering (general) Energieversorgung
Ein elektrischer Wirkungsgrad von mehr als 30 Prozent wird hier unter anderem durch die Zwischenüberhitzung erreicht. (dotyczy produkcji energii przy zastosowaniu paliw alternatywnych)
Proposed translations (Polish)
3 przegrzew międzystopniowy
4 przegrzewanie pary międzystopniowe
3 międzystopniowe przegrzewanie pary

Proposed translations

8 mins
Selected

przegrzew międzystopniowy

zwany tez wtórnym

http://74.125.77.132/search?q=cache:Ew1O75-edoQJ:pl.wikipedi...

ew. w silinkach parowych międzystopniowej przegrzrewanie pary
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję, myślę że ten termin będzie najbezpieczniejszy, bo nie mam pewności, czy mamy tu do czynienia z parą."
8 mins

międzystopniowe przegrzewanie pary

międzystopniowe przegrzewanie pary

Something went wrong...
18 hrs

przegrzewanie pary międzystopniowe

(energ) wg. słownik techniczny
Peer comment(s):
neutral Crannmer : Jaką nową jakość w stosunku do już wstawionych odpowiedzi wnosi ta odpowiedz (pomijając cokolwiek koślawy szyk)?
2 hrs
Oczywiście żadną. Podałam tylko to, co podaje literatura, a więc zapis słownikowy a Pan decyduje, czy się z tym zgadza czy nie
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search