Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 28 '11 pol>deu stanowisko robotnicze gewerblicher Mitarbeiter pro closed no - Dec 26 '10 deu>pol Erörterungstermin termin rozpatrzenia pro just_closed no 4 Nov 2 '10 deu>pol öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft zarejestrowany związek wyznaniowy pro closed no 4 Jun 28 '10 deu>pol Rückerfassung Ewidencja wstecz pro closed no - May 5 '10 pol>deu Podmiot Stowarzyszony assoziiertes Unternehmen pro closed no - Jan 29 '10 deu>pol Gehschlitz im Rücken z rozporkiem z tyłu pro closed ok - Jan 28 '10 pol>deu Wykonujący die behandelnde Person pro closed no 4 Jan 14 '10 deu>pol Feinfeuerton glinka ogniotrwała drobnoziarnista pro closed ok 4 Dec 23 '09 deu>pol angezogen und versiegelt dokręcone i zaplombowane pro closed no - Nov 19 '09 deu>pol Hausnotrufdienst numer alarmowy do zarządcy budynku pro open no 4 Nov 16 '09 deu>pol Fachveranstaltung imprezy branżowe pro closed ok 4 Nov 11 '09 pol>deu Wydawać Interpretację Auslegung des Steuerrechts vornehmen pro closed ok - Oct 15 '09 deu>pol gesundheitlicher Leitwert wskaźnik stanu zdrowia pro just_closed no 4 Oct 14 '09 deu>pol eingebunden nieodłącznie związany pro closed no - Oct 14 '09 deu>pol Q-Lenkung procedury jakościowe pro just_closed no 4 Oct 12 '09 deu>pol Retourenbearbeitung czynności w związku z przyjmowaniem zwrotów pro closed ok - Sep 23 '09 pol>deu podatek od usług licencyjnych Lizenzsteuer pro closed no 4 Sep 17 '09 deu>pol bestellen powołać lub wyznaczyć pro closed no 4 Sep 2 '09 pol>deu charakter trójstronny Es handelt sich um ein trilaterales Treffen pro closed no 4 Jul 31 '09 pol>deu maszyny samojezdne wiercace selbstfahrende Bohranlagen pro closed no - Jun 29 '09 pol>deu kontroler procesu Prozessverantwortlicher pro just_closed no - Mar 1 '09 deu>pol wird aufgehoben für drei Monate przechowywać przez 3 miesiące pro open no 2 Apr 1 '08 pol>deu wynagrodzenie obsługowe Bearbeitungsgebühr pro closed no 4 Mar 16 '08 pol>deu dzienna działka robocza täglicher Arbeitsabschnitt pro closed no 3 Mar 17 '08 deu>pol anwaltlich versichern gwarantować jako kancelaria adwokacka pro closed no 2 Mar 6 '08 deu>pol Planungsanforderer jednostki składające zapotrzebowanie na plany pro closed no - Feb 13 '08 pol>deu zapisy Aufzeichnungen pro closed ok 4 Jan 3 '08 pol>deu specjalista ds. zarządzania zasobami w przedsiębiorstwie Ressourcenmanager pro closed no 4 Dec 8 '07 deu>pol Grünschleife elektroniczne zabezpieczenie zamknięcia drzwi pro closed no 2 Dec 9 '07 deu>pol freie Kündigung wypowiedzenie o charakterze uznaniowym (?) pro closed ok - Dec 6 '07 pol>deu sztanca (maszyna wykrawająca) z oczyszczaniem Stanzmaschine inklusive Reinigung pro just_closed no - Nov 29 '07 deu>pol Vorstand Technik und Produkte członek zarządu do spraw technicznych i produkcyjnych pro just_closed no - Nov 22 '07 deu>pol beifallen nie spływa pro just_closed no 4 Nov 3 '07 pol>deu umowa znacząca relevanter Vertrag pro closed ok 4 Nov 6 '07 pol>deu umowa o świadczenia ciągłe lub okresowe Vertrag über die Erbringung ständiger oder periodischer Leistungen pro closed no - Oct 19 '07 pol>deu Produkt identity identyfikator produktu pro just_closed no 4 Oct 10 '07 deu>pol Kommutationskondensator kondensator komutacyjny pro closed no 2 Oct 7 '07 pol>deu taśma maskująco - odchylająca Lackierband pro closed ok - Sep 18 '07 pol>deu nauki o zarządzaniu Betriebswirtschaftslehre pro closed ok 4 Jun 16 '07 deu>pol Unternehmensschalter okienko dla firm pro closed ok 4 May 21 '07 pol>deu - Podzial kolekcji na rodziny Einteilung in Produktfamilien/-gruppen pro closed ok 3 Apr 20 '07 deu>pol Diplom-Betriebswirt dyplomowany ekonomista pro closed no 2 Mar 26 '07 deu>pol Anzeigestift wskaźnik poziomu napełnienia pro closed no 4 Mar 6 '07 pol>deu zgarniarka taśmowa Kratzer pro closed no 4 Mar 12 '07 deu>pol eichtechnisch geschlossenes System skalibrowany system zamknięty pro closed no - Jan 11 '07 pol>deu środowisko ludzkie Menschenumwelt pro closed ok 4 Jan 9 '07 deu>pol ZollEU Cło UE pro closed ok 4 Jan 3 '07 deu>pol erleichterte Bedingungen transport na warunkach mniej rygorystycznych pro closed no - Jan 4 '07 deu>pol Betriebserfahrung wytrzymałość potwierdzona w praktyce pro closed no 4 Dec 20 '06 pol>deu Centralny Osrodek Badawczo-Rozwojowy Przemyslu Betonow Zentrale Forschungs- und Entwicklungsstelle der Betonindustrie pro closed ok Asked | Open questions | Answered