mutatis mutandis
Portuguese translation: mutatis mutandis/mudado o que deve ser mudado/mudando o que deve ser mudado/por analogia
| 13:04 Feb 7, 2010 |
| Latin to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edna Almeida Portugal Local time: 16:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | mutatis mutandis/mudado o que deve ser mudado/mudando o que deve ser mudado/por analogia |
| ||
| 4 +4 | "mutatis mutandis" |
| ||
| 5 | Mude-se o que deve ser mudado |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4"mutatis mutandis" Explanation: O termo fica em latim mesmo. constituicao - [ Translate this page ] ... investiu a sua igreja pertence ao todo: aos que governam e aos que são governados. ... 1º - Não serão arroladas as pessoas que pertençam a qualquer sociedade secreta. ..... “mutatis mutandis”, na forma estabelecida nos artigos 64, 67 e 68. .... 1º - Nas reuniões extraordinárias o Presbitério é dirigido pela ... www.ipicarrao.org/institucional/constituicao.htm http://pt.wikipedia.org/wiki/Mutatis_mutandis |
| |
