GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:17 Jan 21, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Business/Commerce (general) / Memorandum of understanding | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Antipin Russian Federation Local time: 21:46 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
diversity of cultural expressions культурное многообразие Explanation: Очевидно, это пресловутая cultural diversity, приукрашенная таким образом переводчиком, который не знаком с терминологией корпоративной этики. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
diversity of cultural expressions Разнообразие культурных традиций Explanation: Может быть так? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
diversity of cultural expressions проявление культурного многообразия Explanation: Термин в документах проходит широко. |
| |
Grading comment
| ||