14:03 Dec 30, 2009 |
Polish to English translations [PRO] Cooking / Culinary / menu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katarzyna Korostynska (X) United Kingdom Local time: 17:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | tortellini |
| ||
4 +3 | small dumplings with ... filling / filled with... |
| ||
3 +3 | delicate small ring-shaped pasta stuffed with |
| ||
4 | small stuffed pasta |
| ||
4 | tender dough pockets |
|
small stuffed pasta Explanation: Tortellini to small ring-shaped stuffed pasta albo small, stuffed pasta pocket made from little rounds of dough, then twisted to form dumplings. Jesli to ma czytac ktos z kraju anglojezycznego, to najbardziej pasuje 'small stuffed pasta' lub small stuffed pasta in form of dumplings |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
delicate small ring-shaped pasta stuffed with Explanation: Quick definitions (tortellini) 'small ring-shaped stuffed pasta'. Dodałabym tylko z przodu przymiotnik delicate. Reference: http://onelook.com/?w=tortellini&ls=a |
| |
Grading comment
| ||