Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
beneficio seco
English translation:
Dry milling
Added to glossary by
Gad Kohenov
Sep 26, 2009 18:53
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Translation degree - Social sciences
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) 
Works in: English to Spanish
beneficio seco
Spanish to English
Tech/Engineering
Manufacturing
I came accross this phrase "beneficio seco". It has to do with the production of coffee but I'm not sure if it's a process or a place or machine. I would appreciate your help with the translation as well. It's a report on a coffee industry in Nicaragua. The text goes like this: "no hay duda de que el BENEFICIO SECO financiado por XXX logró contribuir ..." Thanks for your help
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Dry milling |
Gad Kohenov
|
Change log
Sep 28, 2009 07:16: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Works in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Dry milling
Possibly.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-26 18:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
www.ecomtrading.com/.../9B4479156110A36E03256E890067B62B?.....
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-26 18:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
www.ecomtrading.com/.../9B4479156110A36E03256E890067B62B?.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you desertfox! For the translation and the link too. I learnt a lot!"
Something went wrong...