wezwanie policyjne
English translation: police summons
| 09:16 Aug 26, 2009 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / prawo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miriam300 Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | police summons |
| ||
| 3 | an appearance notice / summon |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
42 mins confidence: 
an appearance notice / summon Explanation: Both an appearance notice and a summons are official notices telling a person that they have to appear in court at a specific time and place to answer to a criminal charge. Usually, a police officer gives you an appearance notice. You may receive a summons in the mail. If you are personally served with either document, but then you (or your representative) do not come to court when the document requires, a warrant may be issued for your arrest. - http://tinyurl.com/nqfoh2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
police summons Explanation: -police summons. http://www.minivannews.com/news_detail.php?id=6925 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-08-26 12:55:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bing.com/search?q="police summons"&form=QBRE&filt... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations