KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

vxx

94 questions

twórca doraźnej publicystyki

Polish to English Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama

W zdaniu "... nie chce być postrzegany jako twórca doraźnej publicystyki"

does not want to be perceived as creator of occasional ...?

Proposed translations (English)

3 +2

Darius Saczuk May 14, 2009:

Doraźna publicystyka Nie wiem, może jestem przemęczony, ale nie mam pojęcia co kryje się pod hasłem "doraźna publicystyka".

32 mins

Tomasz Poplawski

1932 answers

Native in Polish

Selected

ah-hoc journalism/ topic-of-the-day journalism

propozycje, ze tak powiem, doraźne

Peer comment(s):

agree	A.G. : myślałem o ad hoc 5 mins
	dzięki - tutaj mówi się też czasem "hot button journalism"
agree	Polangmar : ah-hoc journalism, topic-of-the-day journalism :-) 1 day 3 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzieki!"